Apa yang kamu lakukan di sana?
Apa yang kamu lakukan dengan barang orang lain?
Tidak..ini...
Letakkan itu kembali!
Itu...
Letakkan saja itu kembali.
Mengapa kamu masuk kemari?
Aku minta maaf.
Cepat keluar. Tidak, Presiden Direktur...
Bagaimana bisa kamu mengusirku keluar? Aku perlu memastikan sesuatu dengan Presiden Direktur.
Mengapa kamu tidak mendengarkan aku? Kepada Presiden Direktur, aku perlu...
Aku akan memberimu $10,000, jadi kamu diam.
Gak, itu bukanlah masalahnya sekarang.
Haruskah aku membatalkannya?
Bukan itu maksudku!
Soo Jung, ayo balik lagi rumah.
Ayo mutar balik dan bawalah aku ke rumahnya Presiden.
Aku hanya ingin mengkonfirmasikan sesuatu dengan Presiden.
Ini tentang sesuatu yang sangat penting dalam hidupku.
Soo Jung, tidakkah kamu percaya padaku?
Apa anda mempercayainya?
Kamulah yang rugi kalau mau mempercayainya. Kalau kamu gak mau menghancurkan hidupmu, jangan percayai dia.
Apa yang kamu bilang?
Apa kamu sudah selesai bicara?
Aku tanya kenapa kamu berhenti bicara? Kenapa rugi untuk percaya padaku?
Mengapa percaya padaku menghancurkan hidupmu?
Kamu bilang kamu punya kangker.
Ya.
Itu bohong, kan?
Maaf?
Jika kamu tidak bohong kenapa kamu tidak bisa mengatakan padaku jenis kangker yang kamu derita?
Ah itu...
Kenapa kamu sangat penasaran?
Apakah kamu menyukaiku?
Suk Bong itu agak...
Bukankah begi Soo Jung? Menganpa ia sangat penasaran dengan Jenis kanker yang kuderita?
Ah, bukannya penasaran, Manajer Umum hanya...
Dia penasaran.
Jika kamu sangat penasaran,
cobalah untuk menanggungnya.
Karena aku tidak akan pernah mengatakannya.
Kamu bertemu Han Soo Jung, kan?
Ia tidak pernah menderita kangker. Ia hanya sangat mencintai uang sehingga menipu dengan menjual tubuhnya.
Penipuan?
Karena aku kamu menang melawan Bu Tae Hee dan mendapatkan kembali tanah itu.
Kenapa karena kamu?
Itu semua karena uang ini. Apakah kamu melakukannya untukku?
Kamu melakukannya karena uang.
Saya Manajer Umum Lee Sin Mi. Mulai hari ini ganti orang yang bertanggung jawab atas kamar saya.
Hei.
Ambil dan pergilah. Jangan pernah kembali padaku.
Bahkan jika suatu hari aku harus pergi, aku tidak bisa pergi sekarang.
Bukankah itu tujuanmu untuk mendapatkannya dariku?
Apalagi yang kamu inginkan dariku?
Apa maksudmu?
Baik, anggaplah aku mendapatkan sesuatu darimu. Tetapi masih ada yang ku inginkan darimu.
-Ah, aku mengerti. Apa itu...
Dengan senang hati aku memberikannya jika aku tidak perlu bertemu denganmu lagi.
Tolong lihat ini. Kalung ini satu-satunya di Korea.
Sebelumnya, presiden memiliki lambang yang sama di dokumen yang dimilikinya.
Lalu?
Aku ingin tahu mengapa ia memiliki lambang yang sama dengan lambang liontin ini.
Silahkan.
Jadi mengapa kamu mengajakku pergi?
Karena kamu mengajakku pergi, bantu aku untuk bertemu lagi dengan presiden.
Kamu berhasil mendapatkan ini dan juga tip darinya. Kamu hebat Bong.
-Hei, hei, hei. Tunggu sebentar... ini semua uang?
Ya.
Dan lagi jumlahnya $10.000.
Hei, biarkan aku mengendusnya.
Hei, apa yang kamu lakukan sekarang? Kamu harus menemani Bong ke rumah sakit!
Benar. Karena kamu sudah mendapatkan uangnya, kamu harus pergi ke rumah sakit.
Tolong simpankan uangnya di bank.
Hei Bong. Bong! Kamu mau pergi kemana?
Disini dry cleaning.
Hei, apa yang akan kamu lakukan dengan $10.000 ini?
Kita harus menyimpannya. Masukan dalam rekeningmu.
Siapa?
Ah ya. Saya pegawai Hotel Oh Sung Choi Suk Bong.
Saya perlu bertemu dengan presiden karena ada urusan penting.
Presiden telah tidur. Sebaiknya kamu segera pergi.
Begitu saja.
Halo?
Permisi, Pak!
Ah~ Saya harus bertemu presiden dan memastikan sesuatu.
Halo/ Pak, buka pintunya.
Permisi. Pak!
Hidupku bergantung padanya!
Permisi. Buka pintunya!
Permisi!
Permisi. Buka pintunya!
Buka pintunya!
Kenapa Anda melakukan ini? Saya hanya ingin bertemu dengan presiden.
Hei, mengapa salah satu presiden top Korea mau bertemu dengan orang seperti Anda?
Jika anda harus bertemu dengan presiden maka saya...
Anda berusaha bilang bahwa Anda harus bertemu dengan presiden, kan?
Bagaimana Anda tahu?
Baiklah, kalau begitu temuilah Presiden (Korea).
Kalau begitu saya akan menemui presiden.
Selamat siang.
Orang ini benar-benar.
Oppa!
Oppa apa kau tidak apa-apa?
Kenapa kamu datang?
Aku tak bisa tinggal (di rumah) karena anak ini. Aoa dia pikir dia ini penjagamu?
Ibu, bagaimana kau...?
Kamu meminta Kang Woo untuk datang!
Bulldog itu atau semacamnya
mengatakan bahwa ia akan memecat Kang Woo jika ia sekali lagi pulang kerja lebih awal dan ia memintaku datang.
Petugas tolong lepaskan Oppa ku.
Sekali Anda mengenal Oppa ku Anda akan tahu bahwa nasibnya sangat menyedihkan.
Benarkah?
Oppa apakah kamu tidak apa-apa?
Kamu tidak sehat jadi hal ini pasti sangat sulit bagimu.
Sayang sekali. Ia laki-laki bagaimana mungkin ia punya kangker di bagian itu.
Kangker payudara?
Benar. Karena itu ia tak dapat mengatakannya.
Begitu. Kalau aku di posisinya aku juga pasti tak bisa mengatakannya.
Tidak, akhir-akhir ini ketika aku menyentuh bagian ini aku merasa seperti ada bola bulat.
Bahkan bagian itu sakit bila ditekan.
Apakah aku juga...?
Kamu bicara omong kosong.
Hei kau.
Ya benar.
Halo, saya Choi Suk Bong.
Ya.
Ya, para ahli dari bangsa kita...
Ya, mari berharap pekerjaan kita berjalan dengan lancar dan
mengembangkan perekonomian Korea.
Ya, ya. Semoga semua berjalan dengan baik dan mari segera bertemu.
Ya.
Apa yang terjadi?
Maaf, Presiden. Dia Choi Suk Bong
dan ia ingin bertemu dengan Anda sejak tadi malam.
Saya pastikan hal ini tidak akan terjadi lagi.
Apa alasan kedatangan Anda?
Apakah presiden ada di dalam?
Presiden baru saja berangkat untuk perjalanan bisnis ke Jepang.
Jepang?
Kapan ia berangkat?
Baru saja.
Saya mau meminjamnya sebentar.
Taksi! Taksi!
Presiden!
Presiden! Presiden! Presiden!
Presiden!
Presiden Lee Joo Hwan!
Presiden!
Presiden Lee Joo Hwan!
-Apa yang Anda lakukan kali ini? -Tidak, kali ini saya memiliki urusan penting.
-Anda tidak bisa melakukan ini. Tidak, saya hanya perlu bertemu dengannya.
Emang gak ada pegawai yang lain apa?
Ada kok tapi, gak ada yang berani atau mau untuk bekerja keras seperti cumi-cumi yang suk menggeliat-geliat ini.
Cumi-cumi yang suka menggeliat-geliat?
Ah, Bongradong.Maksud saya CHOI Suk Bong.
Berapa banyak?
Apa?
Kamu dibayar berapa ama orang ini?
Aku gak melakukan hal-hal yang seperti itu.Aku bukanlah tipe orang yang bisa dibeli dengan uang.
Katakanlah sesuatu padanya, bajingan.
Jangan suka ngegodain orang lain selain aku.
Kalau terus-terusan mempergunakanku, aku gak akan mau menerima persenan ataupun digaji.
Apa? Apa yang kamu bilang?Kamu udah nyusahin aku aja dengan gajimu.
General Manajer, Direktur CHOO ada di sini.
Ada apa kamu datang kemari?
Aku ada pertemuan di sini dan juga aku mau bertemu/kangen ama kamu.
Aku bukanlah orang yang bisa kamu temui kapan saja hanya karena kamu kangenin.
Aku bukannya datang untuk menemuimu. Hari ini aku... datang karena aku mau kamu melihat... ini.
Ambil aja.Aku juga mau mengembalikannya kok.
Apa kamu bisa membiarkannya berada di sini?
Ini adalah hadiah yang Mamaku berikan ketika aku masuk sekolah menegah.
Aku selalu bertanya-tanya kenapa dia memberikan ini kepadaku padahal aku bukanlah cewek.
Tapi setelah aku pikir-pikir, dia memberikannya kepadaku karena dia sedang sekarat saat itu.
Ini adalah benda yang menggantikan Mamaku sampai saat ini. Tapi, aku mau memberikannya kepadamu.
Aku pergi dulu.
Jadi kamu menemukan simbol yang sama dengan kalungmu di rumahnya presiden?
Ah, bukannya kamu bilang kalau Mamamu mengatakan bahwa simbol itu adalah simbol yang unik.
Jadi, presiden pastilah terkait dengan Ayahku.
Apa
presiden adalah Ayahmu?
Hei, apa kamu menunjukkan kalungmu kepada presiden?
Aku dituduh jadi seorang pencuri dan diusir makanya aku gak bisa melakukan itu.
Ahhh, aku harus menunjukkan ini kepadanya.
Ya, ini adalah CHOI Suk Bong.
Apa? Presiden?
Nona...
Presiden akan segera datang kemari.
Donna Plymouth sedang mencarimu dan acaranya berakhir dengan sukses jadi kenapa anda melakukan ini.
Apa mungkin kamu masih marah karena anda kalah ama General Manajer LEE Sin Mi dan...
Bagaimana anda bisa makan padahal anda masih memakai pakaian mahal ini, bagaimana kalau bajunya jadi kotor?
Kalau anda memang mau makan, ganti baju dulu. Ganti baju dulu baru makan, nona. - Gak!
Kasih sini.
Anak manja!
Maaf tapi, bukannya Presiden harus pergi ke Jepang?
Emang tapi, dia gak bisa pergi karena dia dapat mimpi buruk semalam.
Apa Presiden juga percaya dengan hal-hal seperti ini?
Apa kamu tau kecelakaan pesawat terkenal di tahun 80-an?Presiden seharusnya menaiki pesawat itu.
Tapi karena sesuatu hal, dia gak jadi pergi.Kalau itu benar-benar pergi, gak bakal ada Oh Sung saat ini.
Presiden benar-benar hampir menaiki pesawat itu?
Seperti yang aku katakan. Sejak itu, Presiden selalu berhati-hati sebelum menaiki pesawat. Sangat.
Kenapa kamu gak masuk?Presiden sedang menunggumu.
Ah, iya.
Jadi, kamu benar-benar mau menemuiku?
Ahhh... iya.
Mengingat perbuatan tercelamu di ruang belajarku, aku mau menemuimu karena kamu sudah menyelamatkan putriku.
Katakanlah apa yang mau kamu katakan kepadaku.
Itu...
Tolong lihatlah ini terlebih dahulu.
Presiden, ada berita buruk. Dong Ki tiba-tiba pingsan dan mulutnya berbusa.
Apa?! Dimana?!Di sini.
Presiden.
Dong Ki itu sudah sepertinya anaknya Presiden.Ayo pulang saja sekarang.
Gak, aku harus menunjukkan ini kepada Presiden.
Ah, anaknya sedang sakit sekarang, kenapa dia mau melihat itu sekarang.
Gak.Presiden, presiden, presiden, presiden!
Hei, kamu harusnya gak berbuat bodoh secara keterlaluan, karenanya kamu dikalahkan putrinya LEE Joo Hwan.
Ayah...
Otakmu sudah kosong maka kosongkanlah hatimu.Jangan melampiaskan kemarahanmu dengan makan kue.
Ayah!!!
Ayo makan makanan enak selain kue... sewaktu Woon Suk datang.
Apa Woon Suk akan datang?
Dia mungkin aja akan datang karena aku kirimin dia SMS.
Dia benar-benar datang.
Oom, apa anda sehat-sehat saja?Aku minta maaf karena tidak sempat berkunjung...
Jangan minta maaf. Aku mau kamu datang bukan untuk mendengar perkataan yang tidak tulus. Duduklah.
Ya.
Aku akan menanyakanmu dengan langsung. Tae Hee mau menikahimu. Jadi bagaimana menurutmu?
Ahhh, ya.Itu adalah pertanyaan yang secara tiba-tiba maka...
Ayah, ayo pesan makanan dulu.
Apa kamu masih mau makan?Bajingan ini bilang kalau dia gak mau menjadi keluarga kita.
Bukan begitu.Dia sudah bilang kalau pertanyaannya mendadak sekali.
Gadis ini emang bodoh sekali, itu sama aja. Dia gak mau menikahimu maka, dia mengelak untuk menjawabnya.
Apa aku salah?
Ummm, itu.
Lihat itu.Dia gak bisa bilang apa-apa karena dugaanku benar.
Kenapa Ayah melakukan ini?
Hei, aku juga gak suka dia. Aku gak mau anak menantu yang mendekati LEE Joo Hwan untuk merayu putrinya.
Bukan begitu!
Apanya yang bukan!
Bukan begitu! Bukan Woon Suk tapi si manja Sin Mi itu yang mau merayu dia. Aku naksir dia duluan tapi Sin Mi mencoba untuk mendapatkannya. Woon Suk hanya mau menolong Ayahnya. Ayah gak tahu apa-apa.
Tae Hee, itu sedikit...
Ayo pergi.Aku gak merasa enakan makanya aku gak ada nafsu makan.
Ayah, makan aja yang banyak sendirian.
Hei.Maaf, Ayah.
Tae Hee!
Bagaimana aku bisa makan sendirian?
Tae Hee!
Buka pintunya.
Tae Hee, sangatlah keterlaluan untuk bertingkah seperti itu di depan Ayahmu.
Ayo masuk.Ayo masuk dan dengan jujur...
Kebenaran? Kebenaran apaan? Kebenarannya ada di perkataanku mulai dari saat ini. Gak, itu haruslah terjadi!
Ini saja aja seperti penyutingan drama. Jadi kamu gak bisa menunjukkan kalung itu... karena seekor anjing?
Anjing itu... sudah seperti anaknya sendiri.
Nyawa Ayahmu juga terselamatkan dan semuanya dikarenakan oleh Mamamu.
Sama aja.Permainannya sudah dimulai!
Itulah yang aku katakan.
Hei, Suk Bong.
Kamu ini emang hebat banget.
Aku tahu kok kalau Ayahmu adalah seorang kaya tapi
siapa yang tahu kalau dia itu adalah Presiden dari perusahaan Korea yang terkenal, Oh Sung.
Shhhhh...
Kita gak boleh menyebarkan hal ini sekarang.
Kalau General Manajer LEE Sin Mi tau lebih dulu daripada Presiden
apa kamu pikir kalau dia akan melepaskan Bong begitu aja?
Apa maksudmu?
General Manajer Sin Mi belum menikah dan berusaha dengan keras untuk menjadi seorang Presiden.
Kalau seorang yang gak berguna yang ternyata adalah putra Presiden tiba-tiba muncul
dan orang itu adalah Bong, orang yang paling dia benci
apa kamu pikir dia akan membiarkannya begitu saja?
Terus apa jadinya.
Ayah, berpikirlah seperti apa yang kamu mau...
Bong jangan bilang apa-apa ama General Manajer Sin Mi dulu.
Setelah Presiden mengenali kalungmu
Wahhh...
ketika dia berpikir "ini adalah putraku"
sampai saat itu... oke?
Hei, tapi...
apa kamu gak pergi ke rumah sakit?
Apa ini?
Apa pentingnya ini untuk membalas dendam terhadap LEE Sin Mi?
Saat ini... lihat dan baca saja dulu.
Dia sebelumnya kumpul kebo ama artis OH Nari.
Setelah mereka putus, dia berhasil memasuki perwakilan artis yang terkenal
dan menjadi artis yang terkenal sampai saat ini.
Trus?
Dari sumber informasi kita yang terpercaya
sepertinya ada video yang bisa membuktikan itu. Orang itu bersedia menjualnya pada harga tertinggi.
Trus?
Siapa model utama dari Grup Oh Sung?
OH Nari?
Tepat sekali!
Minggu depan, iklannya akan segera dimulai.
Ini adalah periklanan yang sangat besar senilai sekitar $ 4.4 juta.
General Manajer memutuskan untuk menggunakannya sebagai model utama.
Kalau begitu, kalau videonya mau disebarkan...?
Semua uang yang dipergunakan untuk periklanan tersebut akanlah sia-sia belaka.
Dan nama Grup Oh sung akanlah hancur.
Itu pasti akan membuat LEE Sin Mi menjadi stress.
Benar itu.
Seperti yang diperkirakan, gak semua orang bisa lulus dari Universitas Korea (berarti dia itu pintar).
Makasih, nona.
Maka, cari dia sekarang!
Itu juga...
Apa harus aku lakukan sendiri?
Apa kamu mau aku yang melakukannya?
Aku akan melakukannya.
Ini adalah iklan dari Grup Oh Sung.
Iklan untuk luar bangunan.
Iklan untuk ditempatkan di atas bangunan.
Majalah-majalah dan koran-koran
dan kamu juga sudah menyelesaikan masalah kontrak dengan para penyalur.
Kebanyakan periklanannya akan dirilis hari Senin depan.
Presiden!Kita dalam masalah besar!
Dia sudah bertemu dengan seseorang dari media.Semuanya sudah dikonfirmasikan.
Berapa banyak orang yang tahu akan ini?
Sepertinya para reporter sudah mengetahui akan ini.
Sepertinya ini akan menjadi skandal terbesar tahun ini. Apa yang akan kita lakukan? Bagaimana kalau videonya tersebar? Maka biaya periklanan dan nama baik perusahaan yang terkena dampaknya.
Apa Presiden mengetahui hal ini?
Untung aja dia belum tahu.
Dimana dia sekarang?
Setelah rapat, dia akan langsung pergi ke tempat dimana kalian akan makan siang bersama.
Cari alasan untuk membatalkan janji makan siangnya.Aku harus menemui OH Nari sekarang.
Siapkan mobilnya sekarang.
Pak, jangan sampai kita kehilangan jejak mobil itu.
Ya.
Gak boleh ada orang yang tahu akan rapat ini, maka jangan sampai bocor. Kalau OH Nari datang, suruh dia menungguku.
Aku akan pergi ke kamar kecil sekarang.
Ya.
Ya ampun.
Soo Jung
Ya.Kenapa kamu ada di sini?
Apa Presiden sudah sampai?
Presiden?
Ya, saya mengerti. Saya akan memantau keadaannya dan melaporkannya kepada anda.
Ya, tolong laporkan kepadaku, Kepala Tim.
Jadi ini bukanlah rapat makan siang bersama dengan Presiden?
Ya, itu sudah dibatalkan karena ada masalah terkait periklanan dengan OH Nari.
Maksudmu OH Nari yang terkenal itu?
Ya, OH Nari yang itu.
Ya ampun!
Kenapa kamu ada di sini?
Ah, dia datang untuk menemui Presiden karena dia gak tahu kalau itu sudah dibatalkan.
Cepat pergi sekarang.
Kalau General Manajer sampai tahu, kita semua bakalan mampus.
Ayolah.
Kak, udah lama gak ketemuan.Bagaimana kabarmu?
Ayo masuk dulu.Masuk dulu dan kita akan membicarakan itu.
Sini, sini, sini.
Kak
Ada apa?
Aku sibuk banget dengan jadwalku yang ketat.Teks: OH NAri / Bintang Terkenal
Apa ini?
Siapa dia?
Apa kamu pernah merekam video dengan orang ini?
Apa maksudmu?
Emang kamu pikir cewek apaan aku ini?
Kenapa kamu melakukan ini terhadapku?
Ada rumor bahwa lelaki ini sedang mencoba untuk menjual video kalian berdua sewaktu kalian kumpul kebo.
Semua reporter di Korea sedang berlomba-lomba untuk mendapatkan video tersebut.
Aku akan menanyakanmu lagi.
Apa kamu pernah merekam video-video tersebut?
Apa aku sudah gila?
Iklan yang kamu modeli sangatlah penting buat perusahaan kami.
Sebelum terlambat, kamu sebaiknya berkata dengan jujur.
Apa benar begitu?
Gak.
Katakan saja dengan jujur.
Apa ini?!
Berhentilah berbohong sampai kakimu gemetaran begitu.
Bohong apaan?
Emang siapa kamu ini...
Baguslah kalau kamu emang gak pernah merekam video-video tersebut.
Kalau periklanannya jadi hancur karena kamu...
General Manajer Sin Mi gak akan tinggal diam.
Dia mungkin akan menyuruhmu untuk mengganti semua kerugiannya
dan mengambil semua apa yang kamu miliki.
Sepertinya kalian dekat karena kamu manggil dia "kakak".
Dia pasti akan lebih dari senang untuk melakukan hal itu.
Kebenarannya adalah...
Itu saja.
Itu sudah lebih dari cukup.
Temui aku sebentaran.
Lepasin.
Aku kira kamu pergi makan siang bersama dengan Presiden.
Aku kira kalau aku bisa bertemu dengannya kalau aku mengikutimu.
Gak...
Kamu gak boleh lagi bertemu dengannya.
Walaupun Presiden ingin menemuimu, aku akan menghalanginya.
Aku akan menghalanginya.
Videonya OH Nari.
Kalau itu sampai tersebar, maka tamatlah riwayatmu.
Aku gak akan membiarkan hal itu untuk terjadi.
Pergi.
Karena itu
izinkan aku untuk menemui Presiden.
Apa maksudmu?
Apa itu semua masuk akal?
Bagaimana mungkin hal memalukan seperti ini bisa terjadi pada model utamanya Oh Sung?
Anda sudah menolak pendapat orang lain
dan memilih sendiri modelnya.
Bagaimana anda bisa melakukan kesalahan besar seperti ini?
Uang bukanlah masalah utamanya, ini akan sangat mempengaruhi nama baik perusahaan kita.
Sudah cukup dengan Grup Bu Ho yang mencoba untuk menghalangi jalan kita.
Bagaimana kalau videonya sampai tersebar?
Itu gak akan terjadi.
Tetap saja
kalau itu terjadi.
Apa kamu mau bertanggungjawab dan mengundurkan diri dari posisimu?
Presiden.
Apa itu yang anda mau?
Supaya aku mengundurkan diri dari posisi sebagai seorang General Manajer?
Akui saja sekarang.
Kalau kamu emang gak pantas untuk mendapatkan posisi itu.
Apa karena aku adalah seorang wanita?
Ada hal-hal tertentu yang bisa dilakukan oleh wanita dan begitu juga dengan pria.
Aku mau kamu untuk jadi seperti Mamamu...
Apa Ayah mau aku meninggal seperti sekuntum bunga mawar yang suaminya hanya tahu bekerja keras sepertimu?
Aku gak bisa melakukan itu.
Sin Mi.
Panggil aku General Manajer LEE.
Aku gak akan pernah mengundurkan diri dari posisi ini.
Para reporter sudah mengerumuni apartemennya PARK Jong Chil.
Mereka mencari di mana-mana tempat tapi, mereka tidak berhasil untuk menemukannya.
Aku minta maaf.
Beraninya kamu bicara seperti itu!
LEE Sin Mi pasti sedang berusaha keras untuk mendapatkan video-video tersebut.
Ya, itu dia.
Ahhhhh, yang benar saja...
Dia sedang merekam film 007.
Kenapa harus aku yang melakukan semua ini?
Ada apa anda datang kemari?
Sekuntum bunga sedang memegang bebungaan.
Dibandingkan dengan bebungaan yang kecil, bunga yang besar jauh lebih cantik.
Aku akan membawanya untukmu.
Ah, gak.
Dimana ruangnya General Manajer Sin Mi?
Ahhh, untuk nona kami...
Ya, nona kami mengirim ini supaya mereka bisa berbaikan mulai dari sekarang.
Tentu saja, tentu saja.Mereka emang harus berbaik-baikan satu sama lain.
Dan kita juga harus bisa berbaik-baikan.
Bagaimana mungkin kamu bisa bekerja selambat itu?
Kamu itu digaji dan kamu bahkan gak bisa mencari satu orang aja?
Apa ini?
BU Tae Hee mengirimnya melalui sekretarisnya.
Gak ada kartu. Katanya dia mau berbaikan denganmu mulai dari sekarang makanya dia mengirim itu.
Wow...
Ini cantik banget.
Baunya juga enak banget.
Ada apa?Kenapa kamu datang kemari?
Aku sudah tahu dimana PARK Jong Chil berada.
Yang benar? Dimana?
Menurut OH Nari, PARK Jong Chil itu suka banget pergi memancing.
Dia itu hebat banget sampai-sampai dia bisa aja menerbitkan majalah memancing no. 1 di Korea.
Makanya dia pasti pergi memancing.
Itu emang benar.
Tempat memnacing yang sering dia kunjungi adalah tempat memancing Yong Ho di Kyeongkido.
Pimpinan Tim, Han Soo, bersiap-siaplah.
General Manajer, istriku akan melahirkan anak ketiga kami kalau gak hari ini atau besok.
Aku akan pergi.
Sangatlah tidak sopan untuk membiarkan seorang wanita pergi sendirian.
Gak, kamu gak usah ikut-ikutan.
Telepon Kapten. Aku akan menyuruhnya untuk mencari pegawai yang bisa dipercaya untuk pergi bersamamu.
Lihat itu. Aku ini bukannya berotak kosong.
Kita sudah tahu semua kerja keras mereka untuk menemukannya.
Seperti yang aku perkirakan akanmu, nona.
Kenapa kamu gak pergi juga?
Apa kamu yakin kalau dia itu kuat?
Itu gak ada perlunya makanya suruh aja dia yang pergi.
Lakukanlah dengan baik, tanpa ada kesalahan. Kalau kamu berhasil, berarti kamu digaji dengan tidak sia-sia.
Ya.
Aku pergi sekarang.
Jangan tekan breknya dengan keterlaluan.
Ya.
Apa kamu yakin kalau itu adalah tempatnya?
Gak.
Aku yakin kalau dia gak akan muncul di tempat memancing itu.
Apa?
Ya ampun... menakutkan banget sih.
Kamu harusnya melihat yang lain dengan mata menakutkan seperti itu.
Apa itu?
Kamu yakin kalau kamu bisa menangkap orang itu khan?
Ah, iya.
Di sini.
Apa ini?Ini terbitan 3 tahun lalu dan penerbitnya sudah bangkrut.
Sangatlah susah untuk menemukan ini.
Tempat memancing yang sering dia kunjungi adalah tempat memancing Yong Ho di Kyeongkido.
tapi tempat dimana dia mendapatkan ___ adalah di tempat ini.
Apa kamu yakin kalau dia akan datang kemari?
Kalau dia pergi ke tempat memancing yang Song Jung kunjungi maka Tae Hee akan menemukannya.
Aku dengan sengaja membocorkan informasi itu supaya BU Tae Hee gak akan mendapatkan apa-apa.
PARK Jong Chil akan datang kemari.
Bagaimana kamu bisa seyakin itu?
Kalau aku jadi dia, aku pasti akan datang kemari,
Jadi hanya dengan perasaanmu aja kita...
Ahhh!
Apa kamu mau mengaitkan umpan ini di mata pancingnya?
Aku akhirnya yakin kalau kamu ini adalah seorang wanita melihat kamu takut akan cacing ini.
Itu bukan karena aku adalah seorang wanita tapi, karena cacingnya.
Ada apa dengan cacingnya?
Cacing membantu mengurangi sampah dan menjaga lingkungan.
Aku yakin sekali kalau cacing sangatlah berguna untuk masyarakat banyak lebih daripada kamu.
Kenapa kamu melakukan itu?Aku khan sudah bilang kalau aku gak suka. Ow.
Jauhkan itu daripadaku.
Ahhh, ini menggeliat-geliat!Jauhin dariku!
Ahhh!
Ya, nona.
Dia belum muncul juga.
Ada mereka berdua maka
kalau saja kamu menyuruh seorang pria untuk datang.
Kamu itu lebih kuat daripada kebanyakan pria.
Baiklah,
Aku akan menyuruh seorang wanita yang sekuat pria untuk menemanimu.
Kita pasti bisa menangkapnya khan?
Apa kamu sudah menunggu lama?
Rapatnya kelamaan.
Gak apa-apa kok.
Aku gak tahu akan orang lain tapi aku mau-mau aja kok nungguin kamu.
Jadi, aku akan menunggumu.
Sampai kamu membuang Sin Mi dan datang kepadaku.
Aku datang untuk memberitahumu akan itu.Kamu pasti sibuk jadi lanjutkan saja pekerjaanmu.
Apa kamu mau pergi makan bareng sebelum kamu pergi?
Oh, makan barengan ama Sin Mi.
Aku gak tau apa dia ada nafsu buat itu karena dia sedang banyak pikiran.
Apa makanannya seenak itu?
Aku makan bukan karena merasa enak tapi kelaparan. Lagian sayang kalau tidak dihabiskan.
Kenapa kamu gak makan dan hanya menatapku?
Apa ada nasi di mukaku?
Lihatin ini lagi coba.
Lihatin ini lagi, lencana ini...
Jangan sembarangan menunjukkan kalungmu kepada LEE Sin Mi sampai Presiden melihatnya dan berkata
Oh, putraku
Gak sampai saat itu oke?
Lagian, kamu berjanji.
Permisi, aku mau minta air minum lagi.
Kamu akan memperbolehkanku untuk menemui Presiden kalau aku berhasil menyelesaikan masalahmu.
Hmmm, aku makan dengan lahap.Aku akan membayar makananku.
Oh, aku kenyang banget.
Minta bon-nya.
Kenapa kamu gak jawab?
Ya, aku berjanji.Satu kata itu saja yang harus kamu ucapkan.
Bodohnya. Ada dua kata, bukan satu. Apa kamu pikir aku mau berhubungan denganmu lagi kalau aku ada pilihan lain?
Apa aku bisa mengartikan itu sebagai janji dari kamu?
Lakukan apa saja yang kamu mau.
Tunggu dulu!
Yang benar? Di sebuah dermaga mancing?
Bersama dengan LEE Sin Mi?
Ya, aku tahu. Jangan biarkan dia tahu kalau kamu mengikutinya.
Permisi.
Orang yang tahu diri gak seharusnya mengambil tempat orang lain.
Teks: Oo Byung Do/ ___ daging
Kamu itu adalah wanita baik-baik yang seharusnya gak melebih-lebihkan sesuatu.
Bagaimana mungkin aku bisa keliatan seperti orang yang tahu diri?
Aku gak tahu. Aku gak tahu apa-apa.
Aku bahkan gak mau tahu apa-apa.
Ayo pergi aja.
Tangkaplah ikan yang banyak.
Tangkap ikan yang banyak?Tolong pindah ke tempat lain karena ini adalah tempat kami.
Kenapa kamu ngomel-ngomel padahal kamu datang kemari bukan untuk mancing?
Kami datang untuk mancing.
Gak! Kamu datang untuk mencari seseorang!
Ummm, anda siapa?
Orang yang datang untuk mancing!
Oh Oh! Aku berhasil menangkap ikan!
Ini emang hari keberuntungan buat mancing.
Ya, ini LEE Sin Mi.
Oh, kakak kelas, aku ada urusan yang harus diselesaikan. Di sini?
Apa yang kamu lakukan?
Apa kamu gak tahu kalau semua ini akan sia-sia belaka kalau ada yang tahu tentang keberadaan kita?
Senior bukanlah tipe orang yang seperti itu.
Kamu benar-benar mempercayainya.Aku kira kepercayaan adalah sesuatu yang mustahil buatmu?
Sampai kita berhasil menemukan PARK Jong Chil, gak ada yang boleh tahu keberadaan kita. Tangkap ikan aja dulu.
Ah, Ayah?
Kamu ada di sini.Ya.
Ya, tapi kenapa dengan tiba-tiba?
Aku datang kemari untuk mencari sebuah hadiah.Sebuah lukisan dengan arti mendalam.
Pilih satu.
Tapi... hadiahnya mau diberikan kepada siapa?
Kita lihat aja nantinya.Pilih aja satu.
Apa orang itu benar-benar akan datang?
Ayo tunggu sebentar lagi.Hahaha...
Itu pastinya lucu banget.
Ini adalah salah satu acara yang kutonton yang bisa membuatmu tertawa terbahak-bahak. Ayo nonton barengan.
Lupakan aja.
Ayo, nonton sebentaran aja.
Bagaimana bisa kamu jarang banget ketawanya?
Ketika kamu tertawa, keberuntungan akan datang.Dengan itu, kita bisa menemukan PARK Jong Chil.Nonton sekali aja, kalau kamu gak suka aku gak akan memaksamu lagi.
Lucu khan?
Lucu khan?Emang lucu banget.
Hehe kamu tahu khan kalau ini lucu.Bagaimana bisa kamu membuat ekspresi seperti itu?
Apanya yang gak lucu?
Bilang aja ama dia kalau itu emang lucu.
Apanya yang gak lucu?
Menurutku ini lucu banget.
Ini pastinya gak lucu sama sekali buatmu.
Baiklah, jangan tonton aja.
Apa kamu pikir kalau aku ini sama sepertimu? Kalau aku ada waktu luang, aku lebih memilih untuk membaca.
Aku mengerti, kita emang berbeda.Kamu itu emang hebat banget.
Apa kamu memperolokku?
Bagaimana bisa?Lanjutkan aja apa yang kamu kerjakan.
Apa aku datang kemari buat mancing? Emang aku bisa bersenang-senang di sini sambil mancing?Apa PARK Jong Chil akan datang kemari hanya karena kita melakukan ini?
Bukannya kita membuang-buang waktu aja? Bukannya lebih baik kalau kita membungkam mulut para reporter saat ini?
Dia pasti akan datang, sabar aja.
Kalau enggak?Apa kamu mau mempertanggungjawabkannya?
Bagaimana denganmu, General Manajer?
Awas kamu kalau dia sampai tidak datang.
Oh, ini dia.Oh, ini emang gede banget.
Ikan yang gede?Apa ini adalah seekor ___?
Kamu akan terluka.Hey, geseran, geseran, geseran!
Kamu akan...Aku akan menangkapnya. Lepasin, lepasin.
Lepasin, ini punyaku.
Kamu akan terluka.Aku bilang lepasin. Ini...
Oh, dingin banget.
Aku tahu kalau semua ini bakalan terjadi.
Berikan kepadaku, kenapa kamu menyentuhku?
Ya ampun... apa kamu mau mati kedinginan?Jangan bergerak-gerak.
(bergumam)
Kalau bukan karena kamu, aku pasti udah bisa mendapatkan ikan itu.
(bergumam)
Karena kamu, aku kehilangan ikan itu.
Aku sudah menyelamatkanmu dan sekarang kamu mau aku memberikanmu seekor ikan?
Itu adalah seekor ikan yang besar!
Ya, itu pastinya seekor ikan yang besar?Berapa kira-kira beratnya?
Oh ya. Kamu khan bisa berenang tapi kenapa kamu minta-minta tolong tadi?
Apa mungkin... kamu mau merasakan sentuhan tanganku?
Apa?
Ada apa?
General Manajer.
Pergi kamu.
General Manajer
Aku benar-benar penasaran...
Keluarkan lidahmu.
Keluarkan apaan?
Lidahmu.
General Manajer, bisakah kamu melakukan ini? Aku gak bisa melakukannya makanya aku penasaran apa kamu bisa.
Keluar.
Aahhh, bukannya susah juga untuk melakukan itu.
Aku bilang keluar. Keluar. Cepat pergi keluar.Baiklah.
Keringkan rambutmu dengan baik.
Ah! Bong gak bisa melakukan hal gampang seperti ini.Itu sangatlah menarik khan?
Mungkin aja. Mengingat CHOI Suk Bong gak bisa melakukan banyak hal, aku pikir kalau dia bukanlah orang biasa.
Emang benar, gak heran kalau dia itu adalah anak seorang kaya.
Anak seorang kaya?!
Kebenarannya adalah...
Kenapa mereka gak pacaran aja? Mereka itu datang ke tempat mancing, makanya mereka harus mancing aja.
Ah, dingin banget. Kenapa Jong Chil atau Ddeng Chil atau apapun namanya gak muncul juga?
Jong Chil~ Kalau kamu akan datang, datangnya dengan segera.
Jadi...
Apa kita emang harus nginap barengan di sini?
Kalau kamu gak mau, kamu bisa pergi.Aku akan tinggal di sini sendirian.
Bagaimana kalau kamu berhasil mendapatkan video-video itu dan melarikannya?Kalau kamu mencoba untuk membuat perjanjian dengan Ayahku, maka kamu bisa aja mencarinya dan menerima uang darinya...
Oh! Ternyata ada juga jalan lain... Aku gak seharusnya melakukannya melalui kamu.
Kenapa aku gak terpikirkan akan itu?
Apa kamu yakin?
Kalau emang iya, kenapa aku membawamu kemari?Aku seharusnya datang ke sini sendirian.
Aku juga gak bakalan pergi kok.
Semaumu aja deh. Aku akan tidur di luar supaya kamu bisa tidur di dalam tenda.
Kenapa kamu jadi lebih toleran begini?
Apa kamu mau aku sebagai seorang pria membiarkan kamu, seorang wanita, untuk tidur di luar dalam cuaca sedingin ini?
Aku benci diperlakukan dengan baik hanya karena aku adalah seorang wanita... sama seperti pemborosan uang.Ayo selesaikan masalah ini dengan lebih adil.
Salah satu dari ini adalah bola nasi berisi mustar yang berukuran normal. Orang yang memuntahkan
atau minum air setelah memakannya... akan tidur di luar.
Baiklah. Ayo mulai.
Batu kertas gunting
Pilih duluan.
Aku khan sudah bilang jangan memperlakukanku dengan baik hanya karena aku adalah seorang wanita.
Baiklah, aku akan pilih duluan.
Aku juga gak ada niat untuk berbaik-baikan.
Kamu tetap aja melawan.Apa sih maumu?
Ayo main "batu kertas gunting kurang satu" (menggunakan kedua tangan lalu tangan yang satu dikeluarkan).
Baiklah.Batu kertas gunting!
Kurang satu... satu!
Apa?
Apa kamu baik-baik aja?
Itu pasti yang berisi mustar (mustar itu sama pedisnya seperti wasabi).
Itu pasti yang berisi mustar.
Aku baik-baik saja.
Baunya biji sesawi...
Kamu itu emang gak benar-benar gak bisa ditebak.
Aku sudah kalah. Kalah...
Aku sudah menyerah.
Beristirahatlah dengan nyaman, di sini di dalam tenda yang hangat.
Bagaimana kamu bisa bertahan?
Tolong jangan ngomong apa-apa lagi sampai aku keluar.
Saat ini,
Sepertinya mereka sudah pulang.
Kenapa kamu menyuruh kita untuk pulang?
Aku bisa tinggal lebih lama kok.
Aku bahkan udah telepon ke rumah untuk memberitahu bahwa aku gak bakal pulang malam ini.
Cukup dengan apa yang sudah kamu perbuat.Antar Soo Jung pulang dan pulanglah ke rumah.
Aku tutup teleponnya.
Dingin banget.
Dingin banget sampai-sampai aku mau mati aja sekarang.
Itu semua hanyalah PIKIRANKU!
Bagaimana dia bisa sekuat itu?
Setelah memakan biji sesawi itu, aku bertanya-tanya apa dia bisa tidur dengan nyaman di dalam tenda?
Ngapain mereka?Mereka lucu banget.
Mereka lucu banget.
Apa kamu tahu kalau aku dan kamu,
mungkin saja adalah saudaraan.
Apa kamu berhasil menangkap ikan yang banyak?
Itu bukan urusanmu.
Kelihatannya kamu belum berhasil menangkap ikan sama sekali.
Inilah saatnya.Aku akan melakukannya sekarang.
Tangkaplah ikan yang banyak kalau begitu.
Apa maumu?
OH Nari
Jangan pergi kemana-mana lagi.
Dimana video-videonya?
Lepasin!
Kamu masih bisa mengakui bahwa kamu adalah seorang lelaki?
Dimana video-videonya?Dimana?!
Siapa kamu?
Buat OH NAri, aku bukan siapa-siapa lagi untuknya!
Gak ada artinya lagi!
Apa maksudmu? Video-video itu adalah memori terindah terakhir yang kamu punya akan dia.
Dimana video-videonya?!
Aku gak mau mengambilnya darimu.
Simpan dan janganlah menjualnya. Kenapa kamu mau menjual sesuatu yang sangat berharga seperti itu?
Itu adalah memori terindah yang kamu punya dengan wanita yang kamu cintai. Kenapa kamu bisa menjualnya begitu saja?
Kalau aku jadi kamu, aku akan menyimpannya sampai hari dimana aku mati.
Sudah gak ada gunanya lagi.
Aku sudah menjualnya.
Apa?
Kepada siapa?
Diam. Kenapa kamu nangis lagi?Kalau kamu nangis...
Kamu bakal kelaparan kalau kamu menangis.
Kalau kamu punya uang, pergilah membeli daging lembu.
Gak ada gunanya bertingkah seperti ini, kayak bukan kamu aja.
Dia datang seperti yang kamu perkirakan.
Bagaimana kamu bisa yakin kalau dia akan datang?
PARK Jong Chil baru saja dikalahkan oleh orang lain.
Menurut OH Nari, memancing itu sangatlah penting buatnya, karenanya mereka selalu bertengkar dan akhirnya putus.
Itu mungkin aja menghancurkan harga dirinya sebagai seorang nelayan.
Harga diri?
Kemenangan itu emang bisa saja dikalahkan kapan saja.
Saking cintanya ama mancing, dia harus kehilangan wanita yang dia cintai.
Dia mungkin saja gak mau kehilangan kemenangannya itu.
Kalau dia sampai kehilangan itu, dia kehilangan segala-galanya.
Sampai-sampai dia mau mempermalukan OH Nari.
Dia mungkin aja mau memperoleh kembali kemenangannya.
Itulah yang dikatakan sebagai seorang pria.
Percuma saja kita pergi ke sana.
Apa-apaan ini?!
Gak ada untungnya.
Terimakasih.
Bukankah kamu seharusnya sibuk di kantor?
Apa kamu yang melakukannya?
Videonya OH Nari...
Apa itu?
Kamu itu adalah seorang wanita, maka kamu gak seharusnya melakukan hal ini.
Kalau videonya sampai tersebar, bagaimana OH Nari akan diperlakukan nantinya.
kamu tahu benar akan itu.
Aku tahu benar apa yang akan terjadi kepadamu.
Berhenti pamer deh.
Apa kamu benar-benar peduli akan OH Nari makanya kamu bertingkah seperti ini?
Bukan karena itu.
Kamu gak melakukan ini demi OH Nari, tapi demi dirimu sendiri.
Aku gak punya video-video itu.
Hmmm... kemana perginya yah?
Aku akan ambil ini karena kamu sudah mengembalikannya.
Ini mahal lho.
Jadi kamu berhasil menemukan PARK Jong Chil tapi kamu sudah terlambat?
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Apa kesempatan untuk bertemu dengan Presiden sudah hilang?
Sepertinya sih begitu.
Sepertinya juga begitu.Situasinya direktur juga gak jauh beda.
Dia mungkin aja akan dipecat karena masalah ini.
Gak mungkin.Dia khan putrinya Presiden.
Karena dia adalah putrinya maka ini semua akan terjadi.
Presiden gak suka melihat seorang wanita bekerja mencari uang.
Makanya dia mau menikahkan direktur supaya dia bisa segera punya cucu.
Tapi... kalau Suk Bong adalah putranya Presiden...
Itu hanya...terjadi tanpa disengaja...
Dia bilang kalau dia gak akan memberitahu siapa-siapa.
Betul khan?
Tentu saja.
Dia itu emang bisa dipercaya.
Tapi yang benar...
Ya, benar!
Kamu alergi ama buah kiwi khan?
Oh ya, Presiden juga alergi ama buah kiwi.
Yang benar?
Iya!
Ohhh ~ gak semua orang loh yang seperti itu.
Selamat, aku dengar kalau kamu baru aja punya seorang anak.
Ini untuk membantu membiayai pendidikan anakmu.
Terimakasih, Presiden.
Senangnya kamu... karena sudah punya dua putri dan seorang putra untuk meneruskan nama keluarga.
Maaf (karena dia punya seorang putra sedangkan Presiden gak punya sama sekali).
Sepertinya ada SMS buat anda.
Kamu harus bisa mengontrol putrimu dengan baik.
Jangan sampai mereka membuatmu malu.
Apa kamu tahu bagaimana cara membalas SMS?
Ya?
Direktur datang kemari.
LEE JuWan... beraninya kamu mengabaikan SMSku?
Awas kamu.
Apa kamu berhasil menemukan ___ ?
Gak.
Apa ada orang lain yang berhasil menemukannya?
Sepertinya begitu.
"Itu gak akan terjadi"?
Kamu seharusnya gak terlalu percaya diri.
Sangatlah memalukan... karena semuanya telah terjadi?
Saya minta maaf.
Berhenti kerja.
Ayah.
Aku gak menyatakan ini sebagai Ayahmu.
Sebagai pemilik dari perusahaan ini, aku gak bisa mengampunimu setelah kejadian ini terjadi.
Baiklah.
Saya akan bertanggungjawab.
Saat ini, aku mau kamu berhenti kerja dan segera menikah.
Dengan terselesaikannya masalah pertanahan, Ayah khan sudah janji untuk tidak mengungkit masalah pernikahan lagi.
Situasinya sudah berubah.
Kamu khan bilang kalau kamu gak mau menikah karena kamu mau kerja di perusahaan.
Karena itu gak akan terjadi lagi,
apa lagi yang kamu harus lakukan selain dari menikah?
CHOO Eun Suk dari kelompok Frontier ada di sini.
Oh,
Selamat datang.
Ada apa kamu datang kemari?
Saya datang untuk menemui Sin Mi tapi saya dia dengar dia berada di sini makanya saya datang kemari.
supaya saya juga bisa datang untuk menyapa anda.
Baiklah, silahkan duduk.
Ya.
Oh, ini.
PARK Jong Chil mau memberikannya kepada seorang reporter olahraga tapi...
Setelah bersusah payah, aku berhasil mendapatkannya.
Ini adalah aslinya maka gak akan ada masalah kalau kamu menyimpannya.
Kakak kelas.
Ini spesial, hanya buatmu.
Spesial?
Makasih, makasih karenamu.
Ini enak.
Aku sangatlah berterimakasih tapi...
hatiku gak bisa tenang.
Apa itu?
Semakin lama aku mengenalmu,
sepertinya kamu adalah seorang pria yang baik.
Apa itu berarti kalau pintu hatimu akhirnya terbuka?
Gak, maksudku aku takut kalau itu sampai terjadi.
Kalau aku membuka pintu itu, aku akan membiarkanmu untuk masuk,
tapi aku gak mau hal itu untuk terjadi, siapapun orang itu.
Makanya aku berpikir
bagaimana kalau kita membuat sebuah perjanjian, aku berutang padamu dan...
dan aku akan membayarnya sesegera mungkin.
Baiklah kalau kamu mau berbuat seperti itu.
Cantiknya.
Kamu sudah membayarku dengan itu.
Pelayannya Presiden
pulang ke rumah dua kali dalam sebulan dan
dia pulang hari ini.
Ohhh... mobilnya.
Terimakasih So Jung karena sudah mau membantuku.
Aku juga.
Bong, bantuan seperti ini,
kamu akan membalasnya lebih lagi kalau kamu benar-benar adalah putranya President khan?
Ini.
Di belakang taman, ada pintu yang menghubungkan ke dapur, kamu bisa mempergunakannya.
Presiden biasanya mandi pada jam-jam sebegini, jadi coba cari dia di kamar mandi.
Ambil irisan daging ini untuk berjaga-jaga.
OH!
Presiden
Presiden, ini aku
CHOI Suk Bong
Ngapain kamu?!
Aku minta maaf.
Pergi dari sini secepat mungkin!
Pergi!Aku akan menelepon polisi!
Tolong ___ dan dengarkan apa yang mau saya katakan.
Maka saya akan membantumu untuk menggosok belakangmu dengan kain kasar spesial.
Apa gak ada orang di luar sana?
Ada sesuatu yang harus saya tunjukkan kepada anda walaupun saya harus berbuat kasar.
Kalau anda melihat ini, anda akan mengetahui mengapa saya tidak ada pilihan lain.
Baiklah. Perlihatkan kepadaku.
Oke, apa itu?Apa yang kamu mau tunjukkan kepadaku?
Ya.
Aku akan menunjukkannya kepadamu.
Terjemahan dibawakan oleh tim Birth of a Rich Man di Viki.